<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Traits en Savoie</title>
	<link>http://www.traitsensavoie.fr/</link>
	<description>Site de l'association Traits en Savoie d&#233;di&#233; aux chevaux de trait.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Traits en Savoie</title>
		<url>http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L144xH80/siteon0-a31a1.png</url>
		<link>http://www.traitsensavoie.fr/</link>
		<height>80</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>La traction animale fait des bulles.</title>
		<link>http://traitsensavoie.fr/spip.php?article198</link>
		<guid isPermaLink="true">http://traitsensavoie.fr/spip.php?article198</guid>
		<dc:date>2012-04-02T12:19:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Traitgenevois</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La C&#244;te des Bar est la plus m&#233;ridionale des zones de l'appellation Champagne. Elle s'&#233;tend au sud de Troyes autour de l'Aube, de la Seine et de ses affluents. L'&#233;cho lointain des manifestations vigneronnes de 1911 y r&#233;sonne encore. Le centenaire du soul&#232;vement des vignerons Aubois a &#233;t&#233; comm&#233;mor&#233; en 2011 dans tout le vignoble. Ce sont ces manifestations qui permirent, en 1927, la r&#233;int&#233;gration du vignoble Aubois dans l'appellation Champagne. C'est dans cette r&#233;gion, et plus particuli&#232;rement &#224; Neuville (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://traitsensavoie.fr/spip.php?rubrique78" rel="directory"&gt;Le cheval dans la vigne.&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div&gt;La C&#244;te des Bar est la plus m&#233;ridionale des zones de l'appellation Champagne.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Elle s'&#233;tend au sud de Troyes autour de l'Aube, de la Seine et de ses affluents.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class='spip_document_1962 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L450xH270/Bataillon_de_fer_9_avril_1911_450-55250.jpg' alt=&#034;&#034; class='ajustable' width='450' height='270' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;L'&#233;cho lointain des manifestations vigneronnes de 1911 y r&#233;sonne encore.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le centenaire du soul&#232;vement des vignerons Aubois a &#233;t&#233; comm&#233;mor&#233; en 2011 dans tout le vignoble.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ce sont ces&lt;a href=&#034;http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9volte_des_vignerons_de_la_Champagne_en_1911&#034;&gt; manifestations&lt;/a&gt; qui permirent, en 1927, la r&#233;int&#233;gration du vignoble Aubois dans l'appellation Champagne.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;C'est dans cette r&#233;gion, et plus particuli&#232;rement &#224; Neuville sur Seine que la famille Perera-R&#233;veill&#233; produit son champagne.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class='spip_document_1958 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L450xH297/fleurette1450-4a66e.jpg' alt=&#034;&#034; class='ajustable' width='450' height='297' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le mur de la propri&#233;t&#233; annonce la couleur sans h&#233;sitation : ici le cheval de trait est utilis&#233; dans la vigne.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class='spip_document_1959 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L450xH684/fleurette2450-98f3f.jpg' alt=&#034;&#034; class='ajustable' width='450' height='684' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et le cheval c'est Fleurette, une robuste jument de race Ardennaise n&#233;e en 1995.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class='spip_document_1960 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L450xH301/fleurette4450-a53e7.jpg' alt=&#034;&#034; class='ajustable' width='450' height='301' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;La vigne se cultive &#224; Neuville sur Seine depuis le 13&#232;me si&#232;cle .Elle couvre les pentes sous la protection de Notre Dame des vignes qui, au sommet du coteau, veille &#224; 23 m&#232;tres de hauteur.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;La statue fut r&#233;alis&#233;e en 1864 &#224; l'instigation de l'union des vignerons.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class='spip_document_1961 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L450xH301/fleurette5450-08dc4.jpg' alt=&#034;&#034; class='ajustable' width='450' height='301' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Pedro Perera nous emm&#232;ne dans les vignes qui sont cultiv&#233;es avec le cheval.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Pour labourer, il a commenc&#233; a utilis&#233; la traction animale dans les ann&#233;es 80.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&#034;&lt;em&gt;Quand je suis retourn&#233; voir ma vigne apr&#232;s avoir labour&#233; la premi&#232;re fois avec le cheval et la charrue, se souvient il, je suis rest&#233; sans voix.&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt;Toutes les feuilles pendaient, toutes &#233;taient fl&#233;tries.&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt;Je me suis dit que j'avais fait la b&#234;tise de ma vie !&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt;En fait, j'avais coup&#233; tout le syst&#232;me racinaire de surface. Habitu&#233;e aux engrais chimiques, la vigne ne se donnait plus la peine de descendre chercher sa nourriture.Quelques jours plus tard tout &#233;tait rentr&#233; dans l'ordre&#034;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le domaine est classiquement plant&#233; de Pinot noir, de Chardonnay et de Pinot meunier sur plusieurs parcelles.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Entre les rangs pousse l'herbe.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Pedro Perera explique que l'herbe intervient comme r&#233;gulateur : elle garde un peu d'humidit&#233; en p&#233;riode s&#232;che et absorbe une partie de l'eau s'il y a trop d'humidit&#233;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Elle sert aussi &#224; abriter nombre d'organismes vivants.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt;&#034;Apr&#232;s avoir labour&#233;,continue t-il, la vie est revenue peu &#224; peu dans la vigne. D'abord les vers de terre, ensuite les insectes, les oiseaux...Je laisse tout ce petit monde vivre sa vie. Les uns mangent les autres et j'interviens le moins possible.&#034;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Aussi l'utilisation de produits phytosanitaire est-elle r&#233;duite au minimum. Le domaine utilise environ le quart de ce qui est couramment mis en &#339;uvre
&lt;meta content=&#034;text/html; charset=utf-8&#034; http-equiv=&#034;CONTENT-TYPE&#034;&gt;
&lt;meta content=&#034;OpenOffice.org 3.2 (Win32)&#034; name=&#034;GENERATOR&#034;&gt;
&lt;meta content=&#034;text/html; charset=utf-8&#034; http-equiv=&#034;CONTENT-TYPE&#034;&gt;
&lt;meta content=&#034;OpenOffice.org 3.2 (Win32)&#034; name=&#034;GENERATOR&#034;&gt;
&lt;meta content=&#034;text/html; charset=utf-8&#034; http-equiv=&#034;CONTENT-TYPE&#034;&gt;
&lt;meta content=&#034;OpenOffice.org 3.2 (Win32)&#034; name=&#034;GENERATOR&#034;&gt; ailleurs. &lt;/meta&gt;
&lt;/meta&gt;
&lt;/meta&gt;
&lt;/meta&gt;
&lt;/meta&gt;
&lt;/meta&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le vigneron doit obliger la vigne a aller se nourrir en profondeur. C'est l&#224; que seront extraits du sous-sol les ar&#244;mes les plus riches.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class='spip_document_1963 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L450xH569/fleurette6450-9249c.jpg' alt=&#034;&#034; class='ajustable' width='450' height='569' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ici la couche de terre est tr&#232;s mince et recouvre une base calcaire dure.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;C'est avec ces pierres que les vignerons du si&#232;cle dernier &#233;levaient les cadoles, ces constructions rustiques qui leur servaient &#224; s'abriter avec leurs outils.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;La racine pivot de la vigne devra se frayer un chemin dans ce calcaire, parfois jusqu'&#224; 12 m&#232;tres.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le tassement de la terre est lui aussi pr&#233;judiciable &#224; la culture de la vigne.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt;&#034;Le poids des engins, mais surtout les vibrations tassent les terrains. Je n'ai pas ce souci avec le cheval. Et puis, ajoute t-il malicieusement, c'est quand m&#234;me plus agr&#233;able de travailler avec un cheval qu'avec un tracteur&#034;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Tout n'est pourtant pas simple pour autant.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt;&#034;L&#224; o&#249; mes voisins mettent quelques heures avec leur tracteur, nous mettons plusieurs jours avec le cheval. Et ce n'est pas une machine avec laquelle il suffit de tourner la cl&#233; de contact et de s'arr&#234;ter.&#034;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Les vacances sont donc rares.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le travail avec Fleurette commence en f&#233;vrier selon les conditions m&#233;t&#233;o. Le gel ou la pluie commandent les interventions.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Environ quatre passages dans la vigne seront n&#233;cessaires.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A partir de la mi-mai Fleurette est en vacance.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En automne,un dernier passage &#224; la charrue sera effectu&#233; avant l'hiver.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;em&gt;&#034;Bien s&#251;r, au d&#233;but nous avons commenc&#233; avec du vieux mat&#233;riel. Mon fils, qui a repris l'exploitation depuis notre retraite,a fait fabriquer sa charrue en collaboration avec un ami m&#233;canicien. Il existe du mat&#233;riel neuf mais &#224; des prix...&#034;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;La charrue a d&#233;j&#224; subi plusieurs am&#233;lioration dict&#233;es par l'utilisation. Rien de tel pour faire apparaitre les d&#233;fauts et les rectifier.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le premi&#232;re pr&#233;occupation du domaine est de produire des raisins sains aptes &#224; produire un champagne o&#249; la recherche des ar&#244;mes est privil&#233;gi&#233;e.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le reste, si l'on ose dire, se fera dans les chais et dans la cave.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;La m&#234;me patience sera de mise pour toutes les op&#233;rations afin de mettre en valeur le travail de Fleurette.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class='spip_document_2100 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://traitsensavoie.fr/local/cache-vignettes/L450xH439/vignette450-473be.jpg' alt=&#034;&#034; class='ajustable' width='450' height='439' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; C'est d'ailleurs elle qui a donn&#233; son nom au champagne produit par le domaine.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Juste retour des choses !&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
